2026年8月30日至9月1日，“丝路光影”中国电影展映推介活动在埃及开罗哈奈吉尔影院举行，来自中埃两国电影行业、高校、文化界、媒体等领域的嘉宾代表以及青年学生、观众等近千人参与活动，现场交流热烈、反响积极。

本次活动在中国国家电影局和埃及电影委员会支持下，由中央广播电视总台主办，中央广播电视总台影视翻译制作中心、中央广播电视总台中东总站共同承办，苏州欧瑞文化集团执行。

多元内容出海，讲述中国故事

今年是中埃建交70周年。本次展映精选《飞驰人生3》《给阿嬷的情书》《幸福慢车》《窗外是蓝星》《熊出没之年年有熊》等多类型影片，涵盖现实题材、家庭情感、科技创新与动画表达等多元内容。

通过丰富的题材与生动的影像语言，呈现中国当代社会的发展面貌与精神气质。这不仅为埃及观众打开了解中国文化的窗口，也让中国故事在海外实现更具温度与深度的表达。

对欧瑞而言，推动内容出海不仅是“展示”，更是“转化”——通过译制、本地传播及互动交流，让文化内容真正进入当地语境，实现有效传播。

以光影为桥，共赴中埃电影之约

展映期间，中埃电影行业、高校及文化界嘉宾还围绕电影文化交流、影视产业合作等话题展开交流，为进一步深化两国影视文化交流搭建了良好平台。

埃及电影委员会执行董事艾哈迈德·巴达维表示，期待中埃双方进一步加强电影产业交流，在影片展映与发行、联合制作、国际拍摄、人才交流等领域开展更加务实的合作，让两国电影人从“观看彼此的电影”进一步走向“共同创作电影”。

中国中央广播电视总台中东总站站长穆莉表示，2026年是中埃建交70周年，在这一重要节点举办“丝路光影”中国电影展映推介活动，希望以光影为媒、以银幕为桥，进一步促进中埃文化交流互鉴。此次中国电影来到埃及，也将进一步推动两国观众通过电影了解彼此、增进友谊。

此次“丝路光影”中国电影展映推介活动以电影为媒，为中埃影视文化交流搭建新的桥梁，也为两国观众增进相互了解、促进文明交流互鉴提供新的契机。

平台能力驱动，构建文化出海新路径

近年来，欧瑞持续深耕国际文化交流与影视合作领域，逐步形成“内容+平台+服务”的综合出海能力。

2025年，欧瑞集团执行埃及中国电影周，并连续两年举办“沙特电影之夜·中国”等电影文化交流活动。欧瑞自主建设的“欧瑞丝路文贸出海综合服务平台”入选2026年国家“千帆出海”行动计划，通过海外文化交流、产业合作和本地化服务等方式，持续推动中国影视文化内容走向海外，为中国文化企业拓展国际市场搭建交流合作平台。

以光影为桥，以文化为路。欧瑞将持续发挥桥梁与平台作用，在全球范围内讲好中国故事，推动中外文明交流互鉴，构建更加开放、多元的国际文化合作生态。